pilot

pilot
1. noun
1) (a person who flies an aeroplane: The pilot and crew were all killed in the air crash.) piloto
2) (a person who directs a ship in and out of a harbour, river, or coastal waters.) práctico, piloto

2. adjective
(experimental: a pilot scheme (= one done on a small scale, eg to solve certain problems before a larger, more expensive project is started).) piloto, experimental

3. verb
(to guide as a pilot: He piloted the ship/plane.) pilotar, guiar, conducir
pilot n piloto
Es el piloto de un avión
pilot
tr['paɪlət]
noun
1 SMALLAVIATION/SMALL piloto nombre masulino o femenino
2 SMALLMARITIME/SMALL práctico nombre masulino o femenino
3 (TV or radio programme) programa nombre masculino piloto
adjective
1 piloto, experimental
transitive verb
1 (ship etc) pilotar
2 (guide) dirigir
3 (test) poner a prueba
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to pilot a bill through Parliament lograr la aprobación de un proyecto de ley
pilot light piloto
pilot ['paɪlət] vt
: pilotar, pilotear
pilot n
: piloto mf
pilot
n.
• piloto s.m.
• práctico s.m.
v.
• conducir v.
• guiar v.
• pilotar v.
• pilotear v.

I 'paɪlət
noun
1) (Aerosp, Aviat) piloto mf
2) (Naut) práctico mf (de puerto)
3) (Rad, TV) programa m piloto; (Busn) producto m piloto

II
adjective (before n) piloto adj inv, experimental

III
transitive verb
1)
a) (Aviat, Naut) pilotar, pilotear (AmL)
b) (guide, lead) dirigir*

to pilot a bill through Congress — lograr la aprobación de un proyecto de ley

2) (test) poner* a prueba
['paɪlǝt]
1. N
1) (Aer) piloto mf ; airline 2., automatic 3., fighter 2., test 4.
2) (Naut) práctico mf , piloto mf
3) = pilot light
4) = pilot programme
2. VT
1) (Aer, Naut) pilotar, pilotear (esp LAm)
2) (fig) (=guide) conducir; (=test) [+ scheme] poner a prueba

he piloted the negotiations through — condujo las negociaciones a buen fin

to pilot a bill through the House — asegurar la aprobación de un proyecto de ley

3.
CPD [project, scheme] piloto inv , experimental

pilot boat N — barco m del práctico

pilot episode N — (TV) episodio m piloto

pilot error N —

the airline blamed pilot error for the crash — la compañía achacó el accidente a un error del piloto

pilot fish N — pez m piloto

pilot house N — (Naut) timonera f

pilot's licence N — licencia f de piloto

pilot light N — piloto m

pilot officer N — oficial m piloto

pilot plant N — (Ind) planta f de prueba, planta f piloto

pilot programme N — (TV) programa m piloto

pilot scheme N — proyecto m piloto

pilot study N — estudio m piloto

pilot whale N — calderón m negro

* * *

I ['paɪlət]
noun
1) (Aerosp, Aviat) piloto mf
2) (Naut) práctico mf (de puerto)
3) (Rad, TV) programa m piloto; (Busn) producto m piloto

II
adjective (before n) piloto adj inv, experimental

III
transitive verb
1)
a) (Aviat, Naut) pilotar, pilotear (AmL)
b) (guide, lead) dirigir*

to pilot a bill through Congress — lograr la aprobación de un proyecto de ley

2) (test) poner* a prueba

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • pilot — pilot …   Dictionnaire des rimes

  • Pilot(in) — Pilot(in) …   Deutsch Wörterbuch

  • Pilot — can refer to:Paper publications* Pilot (short story) by Stephen Baxter *, a historical fiction novel by James Fenimore Cooper *The Virginian Pilot, newspaper serving the Hampton Roads part of Virginia *The Pilot (Lewisporte, Newfoundland and… …   Wikipedia

  • Pilot — einer F 16 Ein Pilot (frz. pilote von italien. pilota, zu griech. pedón, ursprünglich: pedotta Steuermann) ist eine Person, die ein Luftfahrzeug steuert oder dazu berechtigt ist. Mitunter wird der Ausdruck im übertragenen Sinne auch für Führer… …   Deutsch Wikipedia

  • Pilot — Pi lot, n. [F. pilote, prob. from D. peillood plummet, sounding lead; peilen, pegelen, to sound, measure (fr. D. & G. peil, pegel, a sort of measure, water mark) + lood lead, akin to E. lead. The pilot, then, is the lead man, i. e., he who throws …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pilot — pi‧lot [ˈpaɪlət] noun [countable] a test that is done to see if an idea, product etc will be successful: • If the pilots are successful, he hopes to go into full production next year. • The company has no plans to participate in a pilot project… …   Financial and business terms

  • Pilot — Saltar a navegación, búsqueda Pilot puede referirse a: Pilot (banda), el grupo musical que se formó en 1973 en Edimburgo, Escocia. El episodio piloto de alguna serie de televisión: Pilot (Gilmore Girls), primer episodio de la serie estadounidense …   Wikipedia Español

  • Pilot — Разработчик Xerox PARC Первый выпуск 1981 Поддерживаемые языки Английский Поддерживаемые платформы рабочие станции Xerox Star Лицензия Закрытая Состояние …   Википедия

  • pilot — pìlōt [b] (II)[/b] prid. DEFINICIJA koji služi kao eksperiment [pilot emisija; pilot proizvodnja; pilot projekt; pilot istraživanje]; pokusni, probni SINTAGMA pilot balon, v. balon ETIMOLOGIJA vidi pilot [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

  • pilot — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mos I, Mc. pilotocie; lm M. pilotoci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba kierująca statkiem powietrznym; lotnik : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pilot samolotu pasażerskiego, myśliwca, śmigłowca.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pilot — Sm std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ndl. piloot Steuermann, Lotse , aus frz. pilote, aus it. pilota m./f., älter pedota, dieses über mittelgriechische Zwischenstufen zu gr. pēdón n. Steuerruder, Ruderblatt . Die heutige Bedeutung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”